НА ВАС ЧЕКАЄ СПРАВЖНІЙ РОК

Добрий заряд позитивної Енергії!

НОВИНИ

У Києві презентують «Дунайську Січ 2018»

Українська музика, як зброя в інформаційній війні. Головний організатор фестивалю - ГС «Творче патріотичне об’єднання «Музичний Батальйон» об’єднує українські гурти та музикантів для боротьби з ворожою окупацією інформаційно-культурного простору України. Своєю діяльністю «МузБат» забезпечує духовну підтримку українського ві


ДУНАЙСЬКА СІЧ - ЩО ЦЕ І ДЛЯ ЧОГО ПОТРІБНО?

Документальний фільм про Фестиваль


ДИВИТИСЯ ФІЛЬМ ТУТ

ПРО ФЕСТИВАЛЬ

«Дунайська Січ» — це справжній рок!

Фестиваль «Дунайська Січ», як культурне явище — це форпост української пісні на півдні Придунав’я. В українському фольклорі існує безліч пісень про Дунай. Скільки існує саме поняття «українська народна пісня», стільки ж українці оспівують своє життя на берегах цієї величної річки. Втім, сучасні професійні виконавці неохоче згадують в своїх піснях цей мальовничий край, приділяючи у своїй творчості більше уваги Львову, Одесі, Харкову і, звичайно ж, столиці — Києву. Громадське об’єднання Творча Спілка «Музичний Батальйон» поставило собі за мету виправити цю несправедливість і почати в 2014 році в місті Ізмаїл, Одеської області волонтерський рух по просуванню сучасної української рок-музики, але при цьому приділяючи увагу історичному корінню і піднімаючи дух вільного козацтва в південно-західному регіоні країни.

«Вода камінь точить», — саме такою народною приказкою можна позначити перші роки становлення нашого фестивалю. Починаючи з невеличкого залу Палацу культури імені Тараса Шевченко в місті Ізмаїл і виступу п’яти гуртів рухомих ентузіазмом самої ідеї, за три роки силами волонтерів «МузБат» і наших соратників фестиваль зміг не тільки протриматися, як цікавий проект, але й розширився до формату яскравої триденної події і отримав статус МІЖНАРОДНОГО. Вже на четвертому фестивалі «Дунайська Січ», який відбувся в Ізмаїлі 28-29 липня 2017 року на головній сцені фестивалю виступили п’ятнадцять українських рок-гуртів та гості з Литви і Білорусії, які включили в свої програми інтерпретації по одній старовинній пісні про Дунай.

Кожен учасник концерту має свій стиль в широкому діапазоні рок-музики і всі виконують свої композиції на сцені в живу. Підбіром артистів займається продюсерська група та ГО «Музичний Батальйон».

Обов’язковою умовою участі, як для українських, так і зарубіжних виконавців є виконання пісень українською мовою (для іноземних колективів — мінімум одна пісня). Також всім без винятку колективам пропонується зробити авторський кавер на українську народну пісню про Дунай зі збірки «Ой у гаю при Дунаю», упорядкованого і випущеного силами волонтерів «Музичного Батальйону». Кращі пісні про Дунай від наших рокерів потрапляють в однойменні аудіо збірки, які щорічно оновлюються. Таким чином фестиваль «Дунайська Січ» не тільки популяризує сучасну україномовну рок-музику в Придунав’ї, але й дає нове життя багатющій пісенній спадщині під назвою «Пісні про Дунай», що залишили нам наші пращури. Не забуває «Музичний Батальйон» в Придунав’ї і свого основного призначення — підняття бойового духу українського воїнства. Саме тому третій день рок-фестивалю «Дунайська Січ» організатори залишили, для проведення концертів у військових гарнізонах ЗСУ в Болграді, Рені, Ізмаїлі та Кілії.

До наступної зустрічі на берегах Дунаю — влітку 2018!

 

ABOUT THE FESTIVAL

«Dunaiska Sich» — this is real rock!

The festival «Dunaiska Sich» (Danube Fort), as a cultural phenomenon — as an outpost of the Ukrainian song in southern Pridunavya. In Ukrainian folklore there are many songs about the Danube. How many there is the notion of «Ukrainian folk song», Ukrainians glorify their lives on the banks of this majestic river. However, modern professional performers reluctantly recall this picturesque region in their songs, paying more attention to big cities as Lviv, Odessa, Kharkov and, of course, the capital — to Kyiv. The Creative Public Union «Musical Battalion» set itself the goal to correct this injustice and was beginning in 2014 in the city of Izmail, Odessa region, a volunteer movement to promote modern Ukrainian rock music, but at the same time paying attention to historical roots and raising the spirit of free Cossacks in the Southwestern region of the country.

«Water grinds the stone,» — this is the kind of folk proverb that can be used to designate the first years of the foundation of our festival. Beginning with a small stage and the performances of five groups of enthusiastic ideas, for three years by the forces volunteers of MuzBat (the short name of «Musical Battalion») and our associates the festival could not only hold out as an interesting project, but also expanded to the format of a bright three-day event and was able to get the status by «International». At the fourth festival «Dunaiska Sich», which took place in Izmail on July 28-29, 2017, fifteen Ukrainian rock bands and guests from Lithuania and Belarus participated in the main stage of the festival, including one old song about the Danube in their programs.

Each participant of the concert has his own style in a wide range of rock music, and everyone sets their own live performances on stage. The team of production managment and the director of the festival to do selection of artists involved for concerts program. An obligatory condition for participation for both Ukrainian and foreign performers is the performance of songs in the Ukrainian language (for foreign groups — at least one song). Also, all bands to get an invitation to make an author’s cover-version by ukrainian folk song about the Danube from the collection «Oy u gayu pri Dunaiu (Oh, in the grove at the Danube)», collected and printed by the volunteers of the «Musical Battalion». The best songs about the Danube from Artists fall into the same name audio compilations (CD), which are updated annually. Thus, the festival «Dunaiska Sich» not only popularizes modern Ukrainian-language rock music in Pridunavya, but also gives a new life to the richest song heritage called «Songs about the Danube» that our ancestors left to us. «Musical Battalion» do not forget the main purpose — raising the morale of the Ukrainian army. That is why the organizers of the festival use the third day for concerts of some artists of the festival in military units of the Ukrainian Army in Bolgrad, Reni, Izmail and Kiliya and other places in the region.

Until the next meeting on the banks of the Danube — in the summer of 2018!

Тут можна подивитися презентацію фестивалю 2017:

Положення про організацію і проведення фестивалю: